como transferir dados de banco relacional para o hadoop